The very first ones I did (at target res) feel very 'clunky' and perhaps more old-school than my recent ones. I find that working high-res makes the final animations more, I don't know, 'natural' in their expressiveness or something, but obviously there's no right or wrong.
Nothing wrong with working at or near the target resolution. Your variations on my method certainly make sense.